An Oklahoma sheriff's deputy died after being shot multiple times by a resident he was serving eviction papers, according to Logan County police.